'Sexy'

HELLLLLOOOOOOOOOOO PEOPLE, Mama Papito here. Foxknot is back with a post that reviews a music video. Today, I will be doing a review on the K-Pop music video, Miniskirt by AOA. As hinted in my previous post, I am a huge fan of AOA. Although this is not their latest song but this is definitely one of their best hits. Speaking of their latest song, check out Heart Attack music video if you want. : )

Enjoy!

Lyrics(Translated):
                                                        Your eyes that look at me

It’s not the same as before
I’m still good-looking
But why do you look at me like I’m a worn-out shoe?

I’m so pretty, whatever I wear
I’m so sexy, even if I don’t show skin
My risky high heels, blackSTOCKINGS
You won’t be able to take your eyes off of me (don’t stop me)

When I wear a miniskirt and walk on the street
Everyone looks at me
I’m wearing a miniskirt
But why are you the only one who doesn’t know?

I’m a confident girl but why are you making me struggle?
You only ignore me
But I don’t know where I’ll bounce off to

I make time toGET my nails done and change my hair
I wear new shoes and wear a miniskirt but
You don’t notice, why are you so indifferent?
Before other wolves come snatch me away, pay attention boy

I’m so pretty, whatever I wear
I’m so sexy, even if I don’t show skin
My risky high heels, blackSTOCKINGS
You won’t be able to take your eyes off of me (don’t stop me)

When I wear a miniskirt and walk on the street
Everyone looks at me
I’m wearing a miniskirt
But why are you the only one who doesn’t know?

I’m a confident girl but why are you making me struggle?
You only ignore me
But I don’t know where I’ll bounce off to

I’mGETTING more and more tired
Even your eyes that look at me, why is it so cold?
I don’t know but it’ll change now

I’m a confident girl but why are you making me struggle?
You only ignore me
But I don’t know where I’ll bounce off to

Romanized Lyrics(IF YOU WANT TO SING ALONG :D):

                                        [Jimin] Hey hey hey AOA

Hey hey hey
Brave sound (Drop it)

[Hyejeong] Nal baraboneun siseoni
Neoneun yejeon gatjiga anheun geol
[Choa] Nan ajikdo sseulmanhande
Neoneun wae nal heonsinjjak bodeusi hae hey

[Chanmi] Neomu ippeo boyeo naega mworeul ipdeonji
[Mina] Neomu seksihae boyeo guji nochul anhaedo
[Hyejeong] Ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking
[Seolhyun] Dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima)

[Yuna] Jjarbeun chimareul ipgo
Naega gireul georeumyeon modu nareul chyeodabwa
[Choa] Jjarbeun chimareul ipgo
Geunde wae hapil neoman nal mollajuneunde

[Hyejeong] Dangdanghan yeojande
[Choa] Wae nareul himdeulge hae
[Seolhyun] Neon naman musihae
[Yuna] Eodiro twilji molla na
[Jimin] Sigan nae nail batgo meoril bakkwobwado
[Mina] Sae gudu singo gwaenhi jjarbeun chimal ibeobwado
[Chanmi] Neon mollabwa wae mudeomdeomhae wae
[Jimin] Ttan neukdaedeuri nal mureogagiJEONE geuman jeongsin charyeo boy

Neomu ippeo boyeo naega mworeul ipdeonji
[Mina] Neomu seksihae boyeo guji nochul anhaedo
[Hyejeong] Ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking
[Seolhyun] Dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima)

[Yuna] Jjarbeun chimareul ipgo
Naega gireul georeumyeon modu nareul chyeodabwa
[Choa] Jjarbeun chimareul ipgo
Geunde wae hapil neoman nal mollajuneunde

[Hyejeong] Dangdanghan yeojande
[Choa] Wae nareul himdeulge hae
[Seolhyun] Neon naman musihae
[Yuna] Eodiro twilji molla na

[Yuna] Nan jeomjeom jichyeoga nal baraboneun geu nunbitmajeodo
[Choa] Wae geuri chagaunji moreugesseo ije byeonhal geoya oh oh
[Hyejeong] Dangdanghan yeojande
[Choa] Wae nareul himdeulge hae
[Seolhyun] Neon naman musihae
[Yuna] Eodiro twilji molla na

Mama Papito's review:

Well, as you all can already see from the thumbnail of the video, this is based on a 'sexy' concept which was a trend during that time. This concept is very common in all the K-Pop girl groups. Like most K-Pop songs, there isn't a ton of meaning to the song. It was clear that the video was meant to portrait an attractive image of the girls and deliver a bodacious vibe. However, there were also many criticisms of this release, stating that their attire and certain scenes were revealing, disturbing and alluring in a bad way. From what I interpreted, the song is about them(members of AOA) who attracted everybody else's attention but not a certain someone which they admired and struggled to impress.

Mama Papito's comment:

What I personally like from this music video is the dance and also scenes which showed that the girls are desirable and sexy. I listened to this group ever since their song, 'Confused' was released. Of course, this comment will be heavily bias but I highly recommend this song. The music video is not necessarily in everyone's favour but I am sure that the song might make up for it somehow. All in all, I hope you enjoyed the music video. Look forward to our posts in our future! Thank you for reading.

Banapal's comment:

First of all, this music video really got me excited. I find it very AP-PEELING. GET IT? GET IT? Alright, I guess Shikubi's punny skills has gotten into me somehow. Anyway, I really enjoyed this video and I hope you guys do too. The girls, the song, the concept... It was all great. 

Shikubi's comment:

I am filled with excitement when I saw this. Nice music video.

Pakalu Chapati's comment:

Although I am not interested in all these but I must say that I have enjoyed it slightly. At the very least, the song is a little catchy to me.